{"id":200,"date":"2020-03-04T14:57:50","date_gmt":"2020-03-04T13:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/?p=200"},"modified":"2020-03-04T14:59:02","modified_gmt":"2020-03-04T13:59:02","slug":"un-peu-la-bas-un-peu-ici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/","title":{"rendered":"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici"},"content":{"rendered":"
\n
R\u00e9colte de paroles, Atelier de fran\u00e7ais pour adultes primo-arrivants, Maison de quartier des Temps durables, Limeil-Br\u00e9vannes, 24 f\u00e9vrier 2020<\/span><\/b><\/h5>\n
Texte offert par les paroles de Rahelah, Raksa, Anca, Lucretia, Rquia, Jose, Nesibe<\/h6>\n<\/div>\n

\u2014 Quand je suis seul, je fais du v\u00e9lo d\u2019appartement. Je respire\u2026 \u00e7a me fait du bien. Je pense \u00e0 ma famille et \u00e0 mon pays : \u00e7a me rend joyeux.<\/p>\n

\u2014 Moi, je viens de Caracas. Je suis arriv\u00e9e seule en France et je suis veuve. La situation politique du Venezuela est critique. J\u2019adore la peinture, la d\u00e9coration, le travail manuel, la couture, la lecture et la po\u00e9sie. Je pense \u00e0 mon pays. J\u2019aimerais y retourner un jour. Je pense \u00e0 ma famille et \u00e0 mes amis. Je me pr\u00e9occupe de l\u2019avenir de mon pays\u2026 la France me r\u00e9conforte !<\/p>\n

\u2014 Je suis sans famille, sans ami, et je suis venue par amour\u2026 c\u2019est un d\u00e9fi pour moi ! Quand je suis seule, je me sens comme en prison, et je voudrais parler avec tout le monde !<\/p>\n

\u2014 Moi je ne me sens pas seule ici\u2026 Je participe aux ateliers culturels. J\u2019y ai beaucoup d\u2019amis et ne me sens pas triste.<\/p>\n

\u2014 Je viens d\u2019Afghanistan. Je reste \u00e0 la maison pour garder ma fille. J\u2019aurai bient\u00f4t un autre enfant. Mon pays me manque\u2026<\/p>\n

\u2014 Je vis avec mon mari et mon petit gar\u00e7on. Je ne m\u2019ennuie pas ; je fais du sport !<\/p>\n

\u2014 Moi, je pr\u00e9pare \u00e0 manger et quand tout le travail est fini, j\u2019aime me reposer.<\/p>\n

\u2014 J\u2019\u00e9coute de la musique pop, et classique, et fran\u00e7aise\u2026 et je chante !<\/p>\n

\u2014 Mon r\u00eave ? Ce serait de retrouver notre terre, de retrouver un monde juste, comme s\u2019il \u00e9tait de la musique, comme s\u2019il \u00e9tait un sport\u2026 un monde uni.<\/p>\n

\u2014 Moi j\u2019aimerais retrouver ma maman au Cap Vert, vivre un peu l\u00e0-bas, un peu ici.<\/p>\n

\u2014 Je r\u00eave d\u2019un monde sans racisme\u2026<\/p>\n

\u2014 Je r\u00eave de vivre dans plusieurs pays !<\/p>\n

\u2014 Que mes enfants s\u2019\u00e9panouissent.<\/p>\n

\u2014 Moi je r\u00eave d\u2019une maison au Cambodge, comme celle qui est sur la photo dans mon t\u00e9l\u00e9phone\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2014 Quand je suis seul, je fais du v\u00e9lo d\u2019appartement. Je respire\u2026 \u00e7a me fait du bien. Je pense \u00e0 ma famille et \u00e0 mon pays : \u00e7a me rend joyeux. \u2014 Moi, je viens de Caracas. Je suis arriv\u00e9e seule en France et je suis veuve. La situation politique …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[14],"yoast_head":"\nUn peu l\u00e0-bas, un peu ici - La fabrique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici - La fabrique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2014 Quand je suis seul, je fais du v\u00e9lo d\u2019appartement. Je respire\u2026 \u00e7a me fait du bien. Je pense \u00e0 ma famille et \u00e0 mon pays : \u00e7a me rend joyeux. \u2014 Moi, je viens de Caracas. Je suis arriv\u00e9e seule en France et je suis veuve. La situation politique …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La fabrique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-04T13:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-04T13:59:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"shamehhonyow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"shamehhonyow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/\",\"name\":\"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici - La fabrique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-04T13:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-04T13:59:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#\/schema\/person\/3960fe00302a91fc5f0bd7fdf30f4bcf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/\",\"name\":\"La fabrique\",\"description\":\"d'\u00e9criture et de jeu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#\/schema\/person\/3960fe00302a91fc5f0bd7fdf30f4bcf\",\"name\":\"shamehhonyow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60d53c2ea308351d3f52e12b7b4a82bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60d53c2ea308351d3f52e12b7b4a82bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"shamehhonyow\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici - La fabrique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici - La fabrique","og_description":"\u2014 Quand je suis seul, je fais du v\u00e9lo d\u2019appartement. Je respire\u2026 \u00e7a me fait du bien. Je pense \u00e0 ma famille et \u00e0 mon pays : \u00e7a me rend joyeux. \u2014 Moi, je viens de Caracas. Je suis arriv\u00e9e seule en France et je suis veuve. La situation politique …","og_url":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/","og_site_name":"La fabrique","article_published_time":"2020-03-04T13:57:50+00:00","article_modified_time":"2020-03-04T13:59:02+00:00","author":"shamehhonyow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"shamehhonyow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/","url":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/","name":"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici - La fabrique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#website"},"datePublished":"2020-03-04T13:57:50+00:00","dateModified":"2020-03-04T13:59:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#\/schema\/person\/3960fe00302a91fc5f0bd7fdf30f4bcf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/un-peu-la-bas-un-peu-ici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un peu l\u00e0-bas, un peu ici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#website","url":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/","name":"La fabrique","description":"d'\u00e9criture et de jeu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#\/schema\/person\/3960fe00302a91fc5f0bd7fdf30f4bcf","name":"shamehhonyow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60d53c2ea308351d3f52e12b7b4a82bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60d53c2ea308351d3f52e12b7b4a82bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"shamehhonyow"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theatre-du-menteur.com\/fabrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}